第二天天一亮,张陵刚起床，村民大汉就告诉张陵他已经组织好全村的精壮男丁，等张陵吃过早饭，就欲送张陵和玉儿出村。张陵听过连忙阻止，并说他们昨晚梦见红竹林的那只蛇妖已经被一只神雕给叼走了，如今的红竹林已没有妖怪。
大汉听后难以置信，还是坚持说要送张陵出村。张陵无奈，就跟大汉说，如果他不信，可以先派几个人去红竹林一看便知。
大汉似信非信，以为张陵是替他们着想，便将信将疑的派了几个勇敢的精壮男丁去红竹林仔细查看了一番，果然，当村民大汉听到红竹林真的没有发现蛇妖时，不禁大喜，便说张陵是他们的贵人，要全村人一起送张陵出村。
可张陵却说很喜欢这里，要在这里多呆一天，晚上再赶路。大汉自然高兴乐意接待，而且如今村里已无妖精作祟，全村都一派欢呼景象，还说晚上要摆一次盛宴，欢送张陵他们。
到了晚上，所有村民都聚在一起，个个都高兴非常，因为他们知道他们终于解脱了，个个都大碗大碗的喝酒，大块大块的吃肉。在宴上，很多村民都要敬张陵酒，张陵借口不会喝酒才幸免于难，要是喝醉了，等会还怎么离开这里？
“陵少，你为什么要等晚上才离开这里啊？早一点离开不更好吗？”玉儿坐在张陵旁边，不觉疑惑的问道。
“我之所以选择晚上走是有原因的，一是让这些村民在晚上亲眼证实红竹林已无蛇妖，他们以后才好安心离开；二是这里群峦叠嶂，我们要靠走出去吗？还是要靠大雕带我们走，但如果是白天走，肯定会被发现的，如果这附近有妖魔，那连累的就是这里的村民。”张陵见玉儿不解，便耐心的解释道。
“原来是这样啊，陵少果然考虑周全，算无遗策！”玉儿是越来越觉得陵少有点大人物的风范了。
酒宴散后，全村村民都护送张陵和玉儿这两位贵客到了红竹林，大汉先派了几个人小心谨慎的进林查看，发现竹林里原先每晚都会闪烁的红光早已消失，也没有见到妖魔的踪影，便回来告诉所有村民，竹林里确实已无蛇妖，大家知道后心里都乐开了花，觉得张陵和玉儿真的是他们的贵人，连番感谢后，全村村民就把张陵送出了竹林，出了红竹村。出村后，那些村民还依依不舍，久久相望目送后才各自离去。
“哎，总算都走了，这些村民还真是热情啊！”玉儿如释重负的说道。
“这些村民是觉得百年来那蛇妖都不曾离去，而如今我们两人一来却离开了红竹林，以为我们是上天派来解救他们的命中贵人。”张陵对这些村民的心理自然是很了解。
“陵少，我看我们还是赶紧离开此地吧？不然天亮后会被人发现的。”玉儿见天色已微微渐明，便催促张陵得赶紧出发了。
“好，放出大雕，我们迅速离开此地！”
张陵和玉儿两个人坐在雕背上，翱翔于夜空之下，仿佛一对神仙眷侣，只是他们可是众矢之的，任何地方都不能呆久了，不然就会被妖魔们发现。
“玉儿，你说我们现在要去哪？”张陵看着夜空下的茫茫大地，突然觉得不知该置身何处。
“陵少，现在应该出了你们王朝的国界了吧？我们往西边去吧，那边虽然文明极不发达，但是相对于那些大城来说，空气清新，灵气也相对多一点，适合修炼。”玉儿提出了自己的建议。
“好，就往西边去！”张陵听玉儿的建议，知道她对修炼之法比自己要懂，自然没有什么异议，于是便指示大雕往西方飞去。
飞行了差不多半天时间，天色早已大明，张陵他们也接近了西方之地。
张陵向下望去，只见下方的大地上少了很多山峦，更多的是一些河流，还有一些碉堡城堡，人们的样子装束与千年前相比并没有多少区别，可能是因为西方人并不需要繁华之城所带来的享受，他们有着自己的信仰，只想静心舒适的生活。
“陵少，我们下去吧！”玉儿见已到西方的边城，便提示张陵已到目的地。
“好！大雕，你先暂时进入昆仑袋，我们自己下去，免得被人发现。”张陵让大雕进入了昆仑袋之后，自己与玉儿便凌空携手滑翔而下，落到了一处无人的河边。
“玉儿，这里的空气果然清新之极，让人倍感轻松，我仿佛置身于了另外一个世界。”
张陵下来后就立刻感觉到这西方之地果然不同于东方，虽然文明教化不是很发达，人们的生活还犹如远古之时，但是这样一个别样的西方世界，却特别适合张陵修炼。
“玉儿，我们现在去哪？”
“先找个地方住下吧？我们先休息一下，然后再找个隐蔽的地方修炼，上次我与蛇妖大战，得到不少感悟，修炼一些时日，说不定能突破侄俈，到达新的境界！”玉儿已有了接下来的安排。
“哦？是吗？那我们赶紧找个附近人家住下吧！”
“在临走之前，还有件事要办。”玉儿正要走，突然想起了什么。
“什么事？”张陵疑惑的问道。
“陵少，你看过六界志，里面有介绍西方的语言，我现在就帮助陵少快速记忆通晓这些西方语言，不然陵少是不会说更不会听懂那些西方语言的。”
玉儿说罢，便提手按在张陵的眉心，闭上眼睛，不一会儿，玉儿的手指上便出现了一些奇怪发光的文字在飞快流动着，进入了张陵的识海。
“陵少，你已经通晓西方语言，我们可以走了。”
张陵闭上眼睛，只见自己的脑海中充满了西方文字，还有一些西方人在互相对话，但奇怪的是，张陵听着却是东方语言。其实那些人讲的是地地道道的西方语言，不过经过玉儿的施法，就在无形当中，给陵少提供了一台识海翻译机。
“好，我们走吧！”张陵不觉感觉好神奇，接着便随着玉儿向边城走去。