“抱歉了各位，好不容易才安静下来，我这就要跟ts的猫兄弟们共同献唱啦！这首新歌的名字就是——Cat's Eye Love！说到猫的眼睛，我就想起古埃及的一位猫神，而她同时又是月亮女神，谁让猫的眼睛可以跟月亮一样在黑暗中闪闪发光呢！哈哈哈……然而，我这首新歌里面的猫眼，指的可是瞬息万变的女人心哦。埃及的‘猫’是女神，当下名闻遐迩、神鬼莫测的‘猫’说不定同样是个女人。哎呀，不说那些没用的了，好，我这就开始演唱Cat's Eye Love了，希望能唱到各位的心间……”
对着麦克风说完这些之后，贝蒂给了乐团一个眼色，而后便听到了用贝司模仿的仿若猫之轻轻足音的前奏。
贝蒂身穿红裙，包括手套都是一样的艳红，红裙的胸口一带饰有银色纹路。她张开双手俏立台上，恰如是一只鸟儿张开了双翼。她的音调宛如呢喃，感情却充足饱满。我和巴洛一时忘了要教训酒保，怔怔听得出神。
哪知听着听着，听到了间奏之际，乐团竟然出了岔子。钢琴的调子不再和谐，鼓点更跟着趋向混乱，整个乐团变得神经兮兮，贝蒂亦是螓首微侧，但很快就继续对准了麦克风。
萨克斯的伴奏突然消失得无影无踪，别的伴奏者也几乎都停了下来。贝蒂身形不动，看着观众，就好像唱完了一样。
我随着她的目光向人群看去，这才惊觉店内的情况有异，忍不住暗吃一惊。
不知不觉间，桌旁的客竟人赫然换了一批。片刻前的那十几名中年男女已是半个不剩。
从我们坐着的吧台望去，基本上只可以看到新客人的背影。然而，就算店内昏昏暗暗，都看得出确实是换了客人。
——大模大样坐着的那些人，有的是棕榈叶子般的朋克头，有的留着剑龙背脊一样的发型，有的则像是日本的歌舞伎演员。总之，每个脑袋都挺有特点。
店内先前的客人都被朋克族顶替了。
“朋克族来打劫了……”吧台后面的酒保低呼道。
出口的楼梯一带，最后一名中年人被一个朋克族抓着衣领贯了出去。跟他擦身而过走进来的，是一个怀抱吉他的朋克族。
这群朋克族的领袖是一个瘦高男子，他像孩子王一样高呼道：“大人该回去睡觉了！接下来，这里将由加斯·梅瑟和魔童来接管，由我们来给年轻人演奏！”
舞台上的贝蒂一个尖呼，乱斗就此拉开序幕——ts的人开始和朋克族近身肉搏，架子鼓轰然倒下、吉他的碎片蹦到了观众席间……怒吼和殴打的闷响接踵而来。
听到贝蒂的尖呼之后，暗处出现了几个像是保镖的家伙，对着观众席上的朋克族疾冲而去。情况一时间更混乱了。椅子断裂和玻璃破碎的响动无不凸显出战况的激烈。
“说你们呢，赶紧跟着出去！”
几个朋克族围住了我们，其中最年轻的一个悍然抓住了我的胳膊。
“你们这些人懂不懂得好好说话？”
我话音未落，便是一个膝锤，重重顶到了对方的心窝上。对方手捂胸腹，“唉呦”倒地。
“挺有一套的嘛，迪克！”
巴洛脸上的狞笑犹如乌云密布，一个右直拳打中了正面袭来的朋克族。从搏击的开头直到结束，巴洛一直是兴高采烈，面带笑容，当真不愧是喜欢动武的人。
我和一个状似瘦狗的疯狂朋克男——适才自称加斯·梅瑟的那个家伙——对峙着，眼角的余光瞥见了酒保跟贝蒂正要逃往后台。
只听得巴洛喊道：“别管他们了，快追！”
这可如何是好？是先解决眼前的朋克族，还是立刻就去追贝蒂？
正当我犹豫之际，梅瑟竟摸出一把寒光闪闪的匕首，紧盯着我的动作。
所以我打算先解决眼前的对手。
梅瑟怪笑着持着匕首走近。我自然知道上上策就是一脚踢掉那把危险的凶器，当下左脚踏前。
哪知这却是错误的肇始。
我一脚踩中地上的玻璃碴，身体一滑失去平衡，直直向前冲了出去，反而把脑袋送到了梅瑟面前。
我的脖子处受到了一股强烈的撞击，尚且不明所以之际，便觉得颈项一麻，像烫伤了一般灼热。我伸手一摸，那触感又湿又滑，顿时心下大惊，缩手一看，那上面都染红了。
梅瑟的小匕首砍中了我的颈动脉。
须臾，我的大半个身子就被喷出来的血给弄湿透了，地板上更是落满了一滩血。我看见一脸惊愕的梅瑟向后退去，动作就像是慢镜头，而后则是染血的地板缓缓向我靠来……
我的意识渐渐消去，隐约听到了梅瑟惊慌失措的声音：“我、我不是故意要杀他的——”
这时，我突然清醒了。
咦，我竟然活着？没被梅瑟的匕首杀死？我伸手摸摸本该被割破了的脖子，竟然没有流血，随手再摸摸喉咙，同样完好如初，全无伤口影踪。我这到底……又是噩梦？
我抬眼往前一看，只见梅瑟正怪笑着持着匕首走近——就像是录影带退后重播了一样！
总之，这次我小心摆好了架势，以免白白送命。
一瞬间，梅瑟冲了上来，匕首一挥。
我赶紧闪开，同时一脚踹向他的小腿。梅瑟站立不稳，就这样扑进了观众席里，伴随着巨响跌倒。
我无心恋战，翻身冲上舞台，随着巴洛追赶贝蒂。
奔行于舞台上之际，我不慎被架子鼓给绊了一下，鼓音隆隆，像是要给演奏的高潮段落画上一个休止符。我无暇细想，径直从另一侧跑下舞台，又跑上一段狭窄的楼梯。一楼有个疑似化妆室的房间，我打开小门，冲了进去。
从内部的结构看来，这确实就是个化妆室。其中一面墙上挂满了肮脏的镜子，镜子前面的细长桌子上则是乱作一团的化妆品和华丽夺目的衣服。巴洛站在房间的正中，除了他再无别的人影。
化妆室内，人去楼空。
“来了啊，迪克，他们好像是从那里跑了。”
我顺着巴洛指的方向一看，只见一面大镜子斜斜摆着，后面是一条走廊。
我们断然冲上走廊，只见其右侧尽头是逃生出口，那里的门同样大敞着，里面是一片水泥空地，看上去估计是停车场。而左侧深处似乎另有房间，门是关着的。
何去何从，左方右方？我们匆忙间没了主意。
紧跟着决定先从逃生出口到外面看看。
大雾犹未散去，附近响起了引擎的声音。我和巴洛吃了一惊，循着声音看去，只见大雾中正有一辆车在调头。
“停车！”巴洛大喊。
车子置若罔闻。巴洛从胸前的枪套上拔出政府官员手枪，双手握住，向着渐渐远去的声音来处连开数枪。
我们听到了急刹车时的轮胎刺耳之响，紧接着则是金属撞击的响动。
跑前一看，一辆小轿车撞上了停车场的墙，像死掉的独角仙一样贴在那里。巴洛立刻上前打开了驾驶席旁边的车门。
一个身穿夹克、头发根根竖立的朋克族从驾驶席上滚了下来。
扑错了人，这可是个致命的错误。我们急忙返回刚才的走廊，踢破左侧的房门闯进。只见迎面的一扇窗户大开着。
酒保和贝蒂一定带着他们的秘密是从这里逃走了。
一切都太迟了。我和巴洛无法再度掌握到他们的行踪，就此束手无策。
猫骨夜总会事件的次日，又出了一件更加骇人的凶案，而且同样没有告破。爱德华法的豁免时间结束了，我被交到了朋克刑警手中。
要是当时没选择逃生出口，立刻闯进左方的房间就好了……
这时，我又一次清醒了。
昏暗的走廊下，我环顾四周。我认得这里，这是猫骨夜总会化妆室后方的走廊。我对这里有印象。但是，为何我眼下又会出现在这个地方？感觉中，距离上次来这里似乎有了一段时日……
我不觉心头一寒，难道我的大脑沟回又失常了？要不然就是我具备了欲知未来的本领？
“喂，迪克，别愣着了，左边，快往左边走啊！”
耳旁，巴洛大吼道。
对了，我们正要追上酒保和贝蒂。
我们奔到走廊左侧的房间门口，拧动把手一推，门却是屹然不动。我和巴洛遂齐齐用肩膀撞了上去。
门“喀嚓”一响，被撞开了。
我们踉跄着踏进房内，脸上顿时被冷风一拂。赶上了，真是千钧一发！只见贝蒂正一脚跨在窗台上，酒保则努力推着她的大屁股。
巴洛掏出政府官员手枪，瞄准了喊道：“别动！举起手，转过来！”
两人似乎被弹了一下，背脊骤然挺直，缓缓转了过来。
酒保脚边有一个黑色的文件夹，似乎是匆忙中掉落的。巴洛的下巴对着那文件夹一扬：“捡过来。”
我留意着那两人的动作，上前伸手拿起了那个文件夹。
这时，门口有人说道：“给我看看成不？”
巴洛立刻用枪口一指，门口的男子慌忙阻止道：“喂，别开枪啊！我们刚刚才不打不相识嘛，我是苏格兰场负责缉毒的刑警——加斯·梅瑟。”
这个国度的年轻人，便是如此的令人无语……
巴洛只得叹道：“搞了半天，你才是刑警啊。我是侦探大师迈克·巴洛，他是我的助手迪克·崔西。我们正在依据爱德华法侦办凶杀案件。”
梅瑟刑警耸了耸肩：“凶杀案件？那跟我就是两码事了，我是来缉毒的。”
“缉毒？”
“嗯，有人举报称这家俱乐部从事毒品交易，所以我就来开开眼，顺便小捞一笔。”
“该死！竟然真的不是寻常劫店……”酒保咬着牙恨恨说道。
“那是。我们朋克刑警跟国王十字一带的那些朋克小鬼当然是不一样的，可别看扁了我们。相比之下，我们更……嗯，更是前途无量！”梅瑟自吹自擂了好一阵子，又对着酒保的小腿踢了一脚，“说吧，乔治，东西呢？可别自讨苦吃哦。”
趁着梅瑟折磨酒保的功夫，我和巴洛打开了那个文件夹，而后便看到一堆不知所云的文字和数字。
“嗯，这是客人的账簿吧？”梅瑟不知何时凑了上来，“这些乱七八糟的字母是什么，客人的名字？”
巴洛看着鼻青脸肿、浑无人样、低头不语的酒保乔治，问道：“这家伙就是蛇头？”
“对，哥伦比亚的，他们觉得美国市场玩完了——只要横渡加勒比海就能卖个好价，哪知弄得太生猛了，变成供大于求，价格突然暴跌——所以他们就到欧洲来了，打算薄利多销。他们经手的可卡因，在纽约时都要一百二十美元一克，明明还有运费吧，却只在伦敦卖九十至一百美元。真是的，这还让不让人活了！”
“哈哈哈，小伙子，想不到你挺用心的嘛。顾客账簿都弄到手了，接下来只要查出东西，那不就是大功一件？”
“对呀，我们的人刚刚把乐队的舞台都拆了，却只查到了可卡因。根据情报，还该有LSD呢……”
“咦，那种东西都运进来了呀？”巴洛摸摸下巴，表情一本正经。
巴洛说完，梅瑟开口问道：“你们为何会跑到这里来呢？”
“某个命案现场有一张独特的唱片，里面是这里乐团演奏时的自制录音……”
“你说的唱片是不是那种——”
我们沿着梅瑟的手指看去，只见窗畔一隅码着几个纸箱，里面唱片的尺寸确实和布朗宁勋爵房间里的唱片相同。
巴洛从中抽出一张，细细察看。那里面的内容果然又是ts的演奏录音，封套只是普通的白厚纸板，很是简陋。
巴洛把封套举至眼前观察，突然吹了个口哨：“哼，小孩技俩。”话没说完便开始撕封套的包装纸——厚纸板上贴的那一层薄薄的纸。
巴洛摇晃着撕下来的纸，眨着眼道：“酸性纸啊——这上面就是LSD了。”
梅瑟和我拿来仔细一看，那上面有纵横交错的手撕线，一格一格的像邮票一样。
巴洛解释道：“这东西就是让你沿着手撕线一张张撕下来用的。我以前在加利福尼亚见过，那上面还印了史努比和米老鼠呢，样子就像是优惠卷和小孩子喜欢搜集的贴纸。”
梅瑟忘情地盯着手上那张通向死亡的优惠卷，说道：“明白了，这收获太惊喜了！查凶案查出这种大奖，你运道挺不错的。话说我真要好好感谢那个死鬼才行，虽然不知道是谁……”
“是克里斯朵夫·布朗宁勋爵。”巴洛随口说道。
闻言，贝蒂突然按奈不住，失声惊呼。
“笨蛋！别喊啊！”她身边的酒保乔治匆忙制止，但是来不及了。
我们三个人听得清清楚楚。她喊的是：“老大被杀了？”
<hr />
注释：