译者序

类别:文学名著 作者:阿瑟·克拉克 本章:译者序

    刘新生

    亚瑟·克拉克,是一位世界知名的科幻小说家,不但获奖无数,著作的销售量惊人,其想象力之丰富更是令人叹为观止。

    亚瑟小说中太空历险所遭遇的种种现象,皆能与现实世界密切结合,并提供了极具想象力的隐喻,予人一种身历其境又难以自拔的感觉。其对人物的描述极为细腻?对现象的说明极为透彻?对情节的叙述极为曲折,是值得读者仔细推敲与深思的。

    全书共分九篇六十章,章章精彩有趣,各篇各章皆自成一个单元却又相互关联。为方便读者阅读,每篇皆有该篇摘要大纲,提供读者阅读时参考。

    书中描述的虽然是未来的历险,但却能与当今的科技不谋而合,对人物及人心的剖析歪是淋漓尽致。本书集科幻与推理小说之大成,非常值得读者仔细研读与探讨。

    介绍伽利略飞行任务

    在亚瑟·克垃克原序中的伽利略太空飞行任务,是早在一九七零年代中就已决定的计划。在早年的太空探测里,先驱十号及先驱十一号均曾飞过木星,而原序中所提及的航海家太空船也已成功地掠过太阳系边缘而迈入更深远的太空中。在一九七六年以爱荷华大学范爱伦教授为主的一个编组,负责执行美国太空总署(NASA)的一项太空任务;发射一个探测器来研究木星的大气层,同时在两年内绕行该星十二次,一方面研究该星体,一方面研究其相关卫星的形成及磁场。此一计划经美国国会通过后于一九八二年一月开始,而太空载具拟定一九八六年由挑战号太空梭来执行。

    由于一九八六年的惨剧,随着挑战号的烟消云散,该计划一度停摆,但最终它还是带着全人类的期望,在一九八九年十月十八日升空了,在一九九五年十二月七日伽利略太空船到达木星大气上以每秒五十公里的速度下沉,随着降落伞的开启?热罩脱离,开始作有始以来探测木星温度?压力及大气成分的破天荒任务,伽利略号在木星头顶上方二十万公里的地方。此刻也正是伽利略发现木星卫星三百八十五年后的时刻。

    一九九五年十二月伽利略号太空船驶近了爱奥卫星,受到卫星的引力,太空船已驶入其轨道,但因为入轨时太空船的磁带记录器故障,所以无法看到此星体之“近照”。经由此卫星的重力协助?太空船借力使力航向木星。

    一九九二年末太空船传回之资料显示,木星的卫星卡里斯多也有磁场,所以它也会影响太阳风之走向,且一些小卫星也有磁性,这些全是原来没有想到的。

    伽利略太空船陆续传回了许多的资讯,这些资讯与《2061》的内容似乎有着若干的交集……


如果您喜欢,请把《2061太空漫游》,方便以后阅读2061太空漫游译者序后的更新连载!
如果你对2061太空漫游译者序并对2061太空漫游章节有什么建议或者评论,请后台发信息给管理员。