“玛莲啊，求你纪念这仇。
将要破灭的城市啊，我们报复你，像你待我们的，
谁若这样，那人便为有福。
拿你的婴孩摔在磐石上的，那人便为有福。
玛莲，垃圾场的宝贝儿玛莲，
拿你的头发和仇恨一同埋葬的，那人便为有福……”
我拿起手枪对准自己的脑袋，枪响的同时，拾魂者穿门而入，他冲过来夺走我的手枪：“哦哦，宝贝儿这可不是闹着玩……”
“X先生……”我一下子扑到他怀里哭了起来，“你是拾魂者，你知道一切的，告诉我，里顿死的时候我在哪里？”
“走吧，我带你去见他。”说着他拉住我的手，像在水城带着我和兔子升空而去那样，带着我飞出窗外，又一次飞上天空。
我一直问他，我们去哪？要去见里顿吗？拾魂者不笑，不皱眉，也不说话，只是紧紧拉住我的手，在柏林的夜空中飞着。我看着脚下的城市，它像一个古怪的星球散发着暧昧的红光。奇怪的是，在水城的时候，每当我想起柏林，这个城市的房子和灯光，都会觉得温暖，觉得这里就是我的家。可现在当我真正面对这座熟悉的城市时，我却感到自己面对着的是一个无法填补的空洞，它吞噬了我的一切，什么都没有给我留下。里顿说，空山上谁都留不下脚印。是因为空山和这城市一样，从来没有给过我们机会，因为我们不属于空山，也不属于柏林这样一座城市
“到了。”拾魂者突然开始降落，穿过黑色天空中的红色云朵，当萦绕在我们身边的白光消失的时候，我看到自己站在集会的仓库面前，而正对着我的，是里顿。
“时间不多，你们快说吧。”拾魂者捏了捏我的手，然后就把我的手交给里顿，他自己跳到房顶上去了。我的手感觉到里顿手上潮湿细密的汗珠，我的眼睛也是潮湿的。
我和里顿互相对望着，谁都无法开口，谁都不知道该说些什么。我开始哭。里顿却没有。最后他说：“我已经没有眼泪了，对不起。”
“你还能留下来吗？”我听到自己的声音都发抖了，我的手指紧紧捏着他的手掌。我怕他突然消失。
里顿摇摇头：“别这样，小姑娘。我是来跟你告别的，高兴起来好吗？这是最后一次了。”他捧起我的脸帮我擦去眼泪，“不哭了，乖。”
我拼命地点头，忍住泪水，我不想让他难过。
“盒子还在吗？”
我点头。
“你知道盒子为什么打不开吗？”里顿捧住我的脸问我，还笑着。
我摇摇头。“告诉我，你没有死。”
“傻姑娘，这就是盒子一直打不开的原因。”
“你想想，在水城，你有真正想过离开那里吗？你想的只是要见到我，见到我，可你早就知道我已经死了不是吗？”
“不不，我不要听！”我拼命堵住自己的耳朵，“我和你一起走好吗？拾魂者我现在就死，你把我们两个送到一起去好吗？”
“听我说！”里顿使劲儿晃着我，“你要让我这样一直担心你吗？！我，里顿，很开心在我死去的时候，有你陪在我的身边，可是，你要明白在我死后的那一切，只不过是一场梦罢了。”
“不，不不，不是的……”水城的一切在我脑子里都那么清楚……
他看着我，抚摩着我的脸，“答应我，要好好地生活下去，醒过来，醒过来吧。”
“差不多了。”拾魂者不知道什么时候从屋顶上跳了下来，站到里顿的旁边，却一直不好意思开口。
“等等，等等啊……”我一下慌张了，紧紧抱住里顿的手臂，“不要带他走啊X先生……”
“V,你是个聪明的姑娘，该从那样的梦里醒来了，不是吗？你知道吗，兔子和你，都是自己把自己关在了水城啊……”拾魂者把手放到我肩膀上。
“我也是后来才明白过来。兔子因为在日本的生活得不到爱和友谊，才把自己的心封闭起来，而和你在一起的生活充满挑战，这正是她心里一直向往的啊。而你，V，因为里顿的死你就把自己弄昏了头脑，躲在水城追忆和里顿在一起的一切，那些充满刺激和惊险的生活正是你和里顿在一起的日子啊……你们一个在憧憬，一个在怀念，尽管充满了决心和勇气，可不战胜自己，怎么能回到现实中来呢？”
里顿紧紧地抱住我说：“宝贝儿，答应我好吗，要好好生活下去……我是活在你心里的。”
“也要生个儿子啊，宝贝儿。”我心里一下子明白了过来，过去的记忆全部回来了。是的，里顿死时中了五枪，就死在我身旁，而我被他那些从身体里不断翻涌出来的血吓坏了，黑手党，飞车追踪，水城……水城，这只不过是我给自己虚构出来的避难之地罢了……
我又哭了，而且哭得不知道说什么好，只是紧紧拉着他的手，把他的胳膊抱在怀里。
“宝贝儿，我就要去空山了，别这么伤心。柏林和那儿一样好，你要好好地替我活下去。”他抓起我的手，郑重地，严肃地，甜蜜地，疼痛地，又一次吻了那个黑宝石的结婚戒指。“你是我里顿的妻子，你要拿出样子来。”
我点头，拼命地点头。里顿抱住我，把嘴唇紧紧压在我的嘴唇上。我能感到他身体里的颤抖，感到他无声地在跟我说话。
“我爱你。”
“我爱你。”
我闭上眼睛，整个世界在一片黑暗当中旋转，下落，离我远去。里顿的身体一点点在我怀抱中融化了，我能感觉到他分崩离析，化成无数绵软的汁水，渗透到我的身体里来和我化为一体。我多想再看他一眼，多想静止在这里，这样永远和他抱着，在一起，在一起。可我不敢睁开眼睛，我怕看到他离开我的样子。
不知道过了多久，拾魂者轻轻拍了我的肩膀。“V。”我听到他叫我的名字，“V，他走了。”
我睁开眼睛，面前只剩下暗色的空地，暗淡不明的仓库。
“你要给他安排一个好的归宿。”我低下头，盯着自己空落落的双臂，对身旁的拾魂者说。
“不用了。”拾魂者说，“他的灵魂不在我这儿。在你那儿。”他把手放在我的心上，“他永远不会离开你的。”
我不知道拾魂者是不是在骗我，可我还是笑了。
那时侯我突然明白，托马斯只是因为没有爱，才会觉得自己需要更加强大的力量去保护自己。它从来不知道，爱和被爱，是多么美好和了不起的力量。最后，也是里顿的爱给了我新的生命。
非天堂，非地狱，非人间。
生即是死，死亦是生，喜怒哀乐，归于无常。
非天堂，非地狱，非人间。
无所谓有，无所谓无。
善即是恶，恶亦是善，喜怒哀乐，归于无常。
无所谓有，无所谓无。
非天堂，非地狱，非人间。
阴即是阳，阳亦是阴，喜怒哀乐，归于无常。
很多时候我都会想念和里顿在一起共同生活的四年生活，包括在水城的那段时间，他都是和我在一起的。他从来没有离开过我。我发现生活并不是直线延续下去的，它在海水的波浪中慢慢旋转着，分解出一个个新的世界来。这无数的碎片并行排列，穿透我的生活，而里顿却永远存在于这些碎片当中的缝隙里，即使是水城那样的空间的交点，他也再不会出现。
我悲伤地掩埋了盒子，手枪，笔记本，还有关于水城的一切秘密。当里顿把我一个人丢下去面对一个未知的空白世界的时候，我只能用一种混沌不堪的方法来掩盖这一切，好像我从来没有发现过生活是即将被海水吞没的孤岛，而惨痛的爱情从来也没有给我带来过伤害。当空山的白雪渐渐融化，露出黑色的岩石，我们也必须保持平静，深呼吸，深呼吸，感谢阳光带来的这一切变化，尽管在太阳之下，一切都不再新鲜。只是我还是要像里顿说的那样，勇敢地面对这一切，带着死一样的平静面对这一切。死亡像一朵鲜花，正开放在暗巷的尽头，而在我走上前去摘取它之前，我应当像一只安静等待开放的孔雀，像一只为冬天储存食物的松鼠，像任何一个被赋予了生命并正确使用它的生灵一样，平静地，带着死一样平静的心，幸福地生活下去。
父亲死了。
我没有接受他的遗产，并且在唱片店找到了一份工作。我把摩托改回了普通的样子，这样白天我就可以骑着它去上班。唱片店的工作我很喜欢，我总在店里放着Jane’s Addiction的歌，老板说他也喜欢这个乐队，还去美国看过他们的现场。
“我也看过呢。”我笑着对他说。
“我也看过。”一个熟悉的声音在我身后响起来，我回过头，又看到了那甜甜的笑容：兔子背着大背包站在我面前，向我挥着手说：“V，早上好。”在兔子身后的门外，一只野猫正漫不经心地穿过马路消失在建筑物的阴影里。
1 性感的房子。
2 雷鬼音乐，发源于牙买加，结合了传统非洲节奏、美国节奏蓝调以及原始牙买加民俗音乐，强调社会、政治以及人文的关怀。在70年代被鲍勃·马利（Bob Marley）发扬光大。
3 英文，早上好。
4 Bob Marley，牙买加reggae风格大师，雷鬼乐始祖。
5 漫画迷扮演自己所喜爱的漫画中的人物或物品的行为。
6 简的嗜好，来自美国洛杉矶的grunge（起源80年代融合金属，后朋克等元素的音乐风格）乐队，影响了一代青年。
7成立于德国慕尼黑的三人女子组合，游走于电音、时装、美术之间，风格诡异时尚。
8电音界超级大牌。
9 Intelligent Dance Music，思维发散的舞曲。90年代起源的可听性很强的电子舞曲音乐。
10 因日本青春情绪导演岩井俊二的《关于丽丽周的一切》而走红的日本女艺人Sara，以《all about lily chou》为名发行的专辑。
11 英文，我想念你。
12 锐舞派对，发源于英国的俱乐部文化（club culture）。年轻人在空旷场地举行派对并播放时髦的音乐，一般是techno（电子舞曲的一种，也被叫做技术音乐），狂舞至天亮，令人兴奋。
13 Marianne Faithful，60年代英国著名歌手、电影演员。
14 滚石乐队，60年代成名的英国摇滚乐队。
15 David Bowie，人称音乐变色龙的著名英国摇滚歌星。
16 污点乐队，英国90年代最具代表性的乐队之一。
17 Perry Farrell，简的嗜好乐队（Jane’s Addiction）主唱，整个乐队的灵魂人物。
18 乐器演奏的华彩部分。
19 疯克摇滚乐。
20 朋克的一种发型，鸡冠头。
21 吉他演奏中的重复段落
22 相当常用的英语口语，表示吻得不错。
23 Nico，出生于德国的模特，后在美国发展，曾经担任地下丝绒（t underground）乐队第二主唱。
24 Gin酒，杜松子酒；汤力水，一种碳酸软饮料。Gin tonic金汤力，调配汤力水的杜松子酒。
25 Andy arhol，波普艺术创始人，前卫艺术大师。
26 Lou Reed，地下丝绒（t underground）乐队主唱
27 Jim Morrison，大门（the doors）乐队主唱
28 Leonard Cohen加拿大著名民谣歌手，诗人。
29 忧伤的意思，常用在形容音乐里。
30 这里是兔子的爸爸随便改的名字，无实际意义。
31 C Baker,美国50年代著名白人爵士歌手，小号手。
32 名叫雪球的鸡尾酒。
33 游戏结束
34 Fred Avril，2000年法国新晋电子乐艺人。
35《当音乐停下时》是一首吉他弹唱歌曲，与弗雷德·艾微尔以往的电子乐风格不同，火焰燃烧的声音让这首歌充满温情。
34 90年代美国独立摇滚乐队，风格涉及独立摇滚、噪音流行等等。
36 英语口语，时间到了。
37 英国衬衣品牌
38 朋克音乐风格之一，比老式的朋克音乐更欢快和时髦。
39 原意是杀死，在这里是观看演出的青年们一种发泄式的叫喊，无实际意义。
40 英式乐队Placebo主唱。
41Jack Kerouac，美国垮掉派作家，诗人，主要著作和《达摩流浪者》影响了很多年轻人。
42 Bad blood：即坏血酒吧。
43 英文，我们来啦！表示开始了，是烘托现场气氛的一句话 。
44 《true Nature》：简的嗜好歌曲名字，《纯真自然》。
45 摇滚史上最伟大的一次音乐盛会。oodstock音乐节分别在1969年、1994年和1999年举行过。
46Diamanda Galas，美国前卫女艺人，曾经演唱歌剧，现创作实验音乐。