“您是说，是在楼梯下捡到这支帽针的？”
“是的。”
“是在楼梯下面，也就是说在紧急出口的里面了？”
“对。”
“那么是什么时候？您刚才说与其说是前天晚上，不如说是昨天凌晨？”
“大概在昨天凌晨一点半至两点半之间。我大概是在两点钻到床上睡觉的。”
“您是说然后又起来了？”
等等力警部望着在报纸上闪闪发光的帽针，带着怀疑的眼神。
“啊，我那天因为有点事外出。当我回来时已经过了一点半了。当我从那个紧急出口进来，正想上楼梯时就踩到了这根帽针。”
“是真的吗？那么后来呢？”
“我当时也没太在意。因为不管怎么说，这儿一直是人来人往的，并且那个楼梯里面就是厕所。所以我以为是哪位客人丢的，或者就是我们店的女员工丢的……反正当时没有多想把它捡起来就去睡觉了。后来也曾问过我们店里的女员工，但是大家都说没有丢过帽针，而且也没有客人来找过，所以就一直放在我这儿了。如果你们认为那条胡同里的血迹有问题的话……”广田停顿了一下，脱下头上戴着的厨师帽，用像婴儿一样胖乎乎的手指挠了挠鬓角。
“您说‘如果我们认为那儿的血迹有问题的话……’究竟是什么意思？”
“刚才我在想是不是有人告诉你们在前天晚上……不，在昨天凌晨看见有个女子从紧急出口跑到了胡同里呢？”
“您离开时是不是没有关门？”
“您大概也看见了吧。那个门……从外面是不能上锁的。一般我们是从里面将大门反锁上……所以，我们外出时，都是从位于厨房对面的后门进出的。但是在前天晚上，由于后门那儿乱七八糟的，所以就从紧急出口出去了。走的时候明明是将门合上的，但是回来却发现门开了一条缝。因此我以为是野猫跑进来了……”
“您在前天晚上是几点外出的？”
“大概是十二点左右。由于我们店是西餐店，客人都是来吃饭的，不像是茶社。所以，即使宴会晚一点的话，一般也都在九点或者九点半就结束了，最迟不会超过十点。因此，我们下班时间也就早些。”
“但是那么晚了，您究竟去哪里了呢？”
广田不由得用肥胖的手摸了一下自己那像满月一样的圆脸。
“我相信你们也不想听那种事情。我也是普通男人，也有那方面的需求。”广田一边说着，一边用手挠着肚皮笑了起来，同时他那细嫩而且富有光泽的脸孔也开始变得红润起来。
说的也是，作为一个单身汉，气色不错并且体格健康，肯定会不时地涌起那方面的欲望，需要不时出去打点野食。
“您刚才说当外出回来时已经是一点半左右了吗？”
“嗯，大概就是那个时间，当时我已经有点醉了，并且又不可能总是看表。”
等等力警部从桌子上抬起手打开窗户，透过玻璃窗可以看见下面的舟曳五谷神祠堂的屋顶，屋顶被周围耸立着的三座巨人的建筑物包围了起来。不断有白色的雪花飘落到这些建筑物所包围的空地上。
从这个窗户看去，只能望见胡同人口的一部分，不断地有行人人走进视野。而现在那儿大约站着十个人。药房的灯也一直亮着。
“您从外面回来时，有没有发现这条胡同里面……也就是说，在舟曳五谷神像前有什么异常？”
“您所说异常的事情是指……”
“也就是说，该怎么说呢？就是有没有看见有个女子倒在那儿？”
广田圆睁了双眼盯着警部的脸，急忙摇摇头道：“没有，没有！”
接着又用好像从喉咙挤出来的声音问道：“是不是说有个女的在这条胡同里被杀了？”
等等力警部并不回答，而是转过身来对金田一耕助道：“金田一先生，那个人到底……就是告诉您消息的那个人是在什么时候看到尸体的？”
“她说大概是在十二点半左右。”
这样说来，就是在广田回来之前的一个小时，刚好在广田外出期间发生了这种事。
而且，在这一个小时的时间内还可以做很多事情，比如说将尸体移到别的地方……
“到底发生了什么事情？难道那血不是鸡的血？”
“是的、是的。”
金田一耕助好像突然想起了什么，从旁边插嘴说道。
“广田，当您从这条胡同里回来时，胡同口的长明灯是亮着的吗？”
“您说什么？”
广田显然刚开始时就对这个戴着夹层斗篷，有着一头乱蓬蓬的头发的个头矮小的男人感到紧张。因此当金田一耕助突然插嘴问这个问题的时候，他好像撒谎被抓住了一样，猛地回头看着金田一耕助。
“广田君，请您回答这位先生刚才所提的问题。”
“好，好，嗯……”
广田一边抚摸着自己的双下巴，一边用奇怪的眼神偷偷打量着金田一耕助。
“对对，当时长明灯是关着的，我还记得是我将灯打开的。这条胡同有个绰号，有人叫它幽会胡同，有人叫它约会胡同……”
“嗯，这个问题我以后再问……”金田一耕助摆摆手，示意他不要再说下去。
“我的意思是，当您将灯打开的瞬间，这条胡同就亮了，吧。”
“也不完全是，那条胡同有六七张榻榻米那么深，即使长明灯亮的话，也不可能将胡同里照得一清二楚的。”
“但是，如果有很大的物体倒在地上，或者在地上打滚的活，还是应该能觉察到的吧。”
“很大的东西？到底那东西有多大？”
“嗯，比方说是人，那么怎么样？”
“如果是人倒在地上的话，那么当然能够觉察到的。”
“这么说就是当您回来的时候，没有人倒在哪儿了？所以您才会从紧急出口回到屋里。您回来的时候，将紧急出口的插销……”
“当然是从里面挂上了。”
“然后，当您正要上楼梯时，踩到了一支帽针？”
“嗯，大致顺序就是这样。但是先将帽针捡起的呢？还是先将门锁上的呢……由于我当时有点喝醉了，所以记得不太清楚。大概还是锁门在前吧。”
“这样说来，如果野猫是在此之后偷鸡的话，是不可能将鸡叼走的了？”
“这个……嗯，应该是这样的。”
“如此说来，野猫是在您外出期间将鸡叼走的了。因此当您回来时，可能有只鸡在那儿扑腾，但您那时是不会察觉的。”
“啊，听您这么一说，我觉得也是如此。我对此也曾想过，从我为什么会没有察觉这点来分析，可能是我当时有点醉了。还有可能那儿被什么东西遮住而太暗了……”
“还有别的看法吗？”
“我一般每天早上六点到市场去采购。平常也都是从后门进出的，但是昨天早上，由于后门口堆满了货物，于是就从紧急出口出来，到了胡同的人口处坐上卡车去采购了。当时也没有注意到鸡的问题，会不会野猫就在这时候溜进来了呢？”
“那么，当您从市场回来的时候是几点？”
等等力警部突然厉声追问。虽然广田的回答具有一定的真实性，但是，也有一些地方存在疑点，不能不令人怀疑这些答案是不是他事先准备好的。
“嗯，通常是八点刚过，昨天大概也是这时候。”
“八点刚过，虽然现在白天较短，但是到了八点天还是亮；了吧。”
“是的，不过回来的时候就只走到对面的胡同。因为我们店的年轻人过来帮忙了，我让他们将货物放在后门口。”
“对不起，请问你们一共几个人去采购？”
“就我一个人。有时候也会带年轻人一块去，不过总的说；来，一般只是我一个去。就好像现在只有我一个人在这儿睡觉；一样……采购回来之后会再睡一觉。”
“有几个人值班？”
“里面是我一个人，但店堂里则是由办公人员轮流值班。”
“原来是这样。”
金田一耕助好像突然想起什么似的，又说道：“这家饭店以前是叫做朝日轩？”
“是的。”
“那是什么时候开始改名叫做托罗卡德罗的呢？”
“是在去年秋天。两个月前我们刚搞过纪念托罗卡德罗成立一周年的活动。”
“那么老板换了吗？”
“啊，如果不换老板的话，我们店就不会这么兴旺的了。我们店在银座可是很有名的哟。”
广田带着自豪的口吻继续说：
“虽然叫朝日轩这个名字已经有相当的历史了，但饭店的经营情况一直不好。因此，我们曾几次都想离去，后来等到这个店到了如今这位老板娘的手中后，客人就逐渐多了起来。说到底还是我们现在的老板娘手段高明。”
“刚才的那位夫人就是您所指的老板娘？”
“是的，是的，她叫藤本美也子，以前曾在酒吧里做过妈咪。据说不仅是酒吧，还曾经在酒店、夜总会也做过妈咪。如今像我们这种地道的西餐馆也可以在她手上变得兴旺发达，说到底还是在她背后有相当大的后台在支持吧。”
“那谁是资助者呢？”
广田满脸堆笑回答说：
“哈哈，您问得可真是详细，不过这种事就是我想隐瞒，你们警察通过调查也会搞清楚的，索性我就告诉你们吧。资助人就是东亚兴业的加藤荣造先生……就是他。”
前面已经讲过江崎珠树的资助人是金门刚。
在昭和二十四年到昭和二十五年间，黑市交易开始走下坡路时，他率先告别黑市买卖，同时通过巴结经济界的巨头，逐步巩固了自己在经济界的地位。而这里所指的经济界巨头就是加藤荣造。
加藤荣造据说刚开始时是靠建筑起家。东亚土建就是他创办的企业。当在建筑领域取得成功后，他又马上开始涉足铁矿业。
在昭和初期的经济萧条时期，他买下了ONBORO的铁矿公司，将其改名为东亚铁矿。不久之后日本开始实施，因此东亚铁矿借助这个机会实现了事业的腾飞。
而加藤荣造第三次涉足的领域就是啤酒产业。
在昭和八年左右，他买下了ONBORO的啤酒公司，将其改名为东亚啤酒，到如今，也已经发展成为顶尖的啤酒制造公司。
就这样，他逐步地不断涉足各种商业领域，而且不可思议的是，凡是他接管的生意都取得了空前的成功。据说他就像远古时代的迈得斯王一样，具有点石成金的神奇功能。即使是像ONBORO旗下公司那样的废铁，只要他一摸，也就立刻变成了纯金。
而且只要是他名下的公司，无一不在公司名称前冠以东亚二字。如东亚汽车公司、东亚机器制造公司，他在战后涉足的旅馆业及唱片业也分别命名为东亚观光公司、东亚唱片公司。
而东亚兴业就是这些不同领域内的所有公司的母公司。虽然在战后遭到解体，但是当垄断重新兴起时，加藤荣造又对旗下的公司进行了改造，并且其声势更胜于战前。他从壮年时期就被誉为商业界的天才，不论是在战前还是在战后都可以说是经济界的杰出人物。
如今虽然已经七十多岁了，但仍然以出入女人堆里而闻名，经常同时拥有几个女人，如果加上在一些逢场作戏的场合，比如在夜行列车的卧铺车厢里，外出旅行时在宾馆里的那些寻欢作乐的临时对象的话，那么他的女人真是多得就数不清了。而对于女人来说，他也的确是一位出手阔绰的爷爷辈人物。
“我也听说过。”
等等力警部用锐利的眼神从侧面盯着广田的脸继续问道：“广田君，刚才听说金门产业的人想插进来举办宴会，金门产业的社长真是金门刚吗？”
“嗯，是的。”
“这么说，金门刚经常来这儿？”
广田看着等等力警部的脸，好像是想从中寻找答案似的。
“不仅是金门刚，就是那些得到加藤先生照顾的人，一般电会到本店来举办宴席。所以如果加藤先生又资助了哪个女子的话，我们店也能跟着赚一点。哈哈。”
“那么，在前天晚上，金门刚有没有来？”
“嗯，这个嘛。”
广田歪着脑袋想了想说：
“如果他是来参加宴会的，或许我还能知道。但是，如果金门先生只是被邀请过来随便吃点便饭的话，那么我就不清楚厂。”
“那么也就是说，在前天晚上，金门刚有可能来过了？”
“啊，这个……这个嘛……这个您要去问大门口的人。金门先生近来非常有名，如果他来的话，他们会知道的。但是，先生们。”说到这里，广田顿了一下，看了看三人继续说道：“金门先生那边发生什么事了吗？”
广田那像婴儿一样的脸蛋上布满了好奇心。
“啊，那是我们的事情。”
金田一耕助带着恼怒的神色漫不经心地说，透过窗子向下望去。
“喂，听我说，这条胡同……是被人叫做幽会胡同，约会五谷神？”
“是的，这个地方确实是再也合适不过了。路对面的大楼已经停工，由于建筑公司与这块地的业主产生纠纷，因此虽然已经三年过去了，还没有继续动工。到了夜里，如果长明灯熄灭的话，这条胡同里面就漆黑一团。刚开始，好像常有酒吧里的女子到这儿来等客人。但是后来发生的事情就越来越出格了。这儿野鸡的价格可相当便宜呢。哈哈。”
广田皱起鼻头不怀好意地笑了起来，但好像突然又意识到什么，马上态度又变得老老实实起来。
“说到这，警部先生，近来这条胡同又被人起了一个很不好听的绰号。”
“不好听的绰号？”
“暴力胡同，这件事京桥署的人知道。由于这里变成幽会，胡同的事传到了一些流氓的耳朵里，于是他们就经常到这儿进行敲诈勒索。由于我们这儿属于西银座治安的盲区，所以这儿……”正在这时，一辆汽车停在胡同的人口，鉴定专家下来了。
新井刑警看见他连忙说：
“啊，警部，我们署的鉴定专家来了。”
“啊，那么，广田君，请把那支帽针给我吧。”
“啊，好的，给您。希望对您能有所帮助。”
警部抽出一张名片并写下“接收”两字后递给广田，然后与新井刑警一起来到走廊里。金田一耕助跟在新井刑警与等等力警部的身后正想走出门，忽然好像想到了什么，转身对广田说：“噢，对了，广田君，您知不知道这样一句话？”
说到这，为了引起对方的注意，有意停顿了一下，然后慢。
慢地却又意味深长地念道：
“请敲门，不敲的话不开。”
广田吃了一惊，目光中忽然闪过一丝险恶的光芒。但是马上又换成了一副愕然的表情看着金田一耕助道：“这个，好像是哪部电影的名字吧？”
“碍…是的，您猜对了。听说马上要引进这部外国电影呢。嗯，警部，我们走吧。”
金田一耕助像往常一样，披着斗篷，悠悠地踱下楼梯。
<hr />
注释：